|
Last night on earth
Classico U2. La strofa della canzone era stata scritta in Francia, con una chitarra acustica, lontano dal tempo di lavorazione di Pop. Il ritornello è stato scritto l’ultimissimo giorno utile per le registrazioni.
La parte vocale è stata registrata alle 7 del mattino del giorno in cui Pop doveva essere consegnato, finito.La canzone è un tentativo di creare un’immagine che sia reale come un contrasto tra buio e luce.
Last night on Earth
She feels the ground is giving way
But she thinks we're better off that way
The more you take the less you feel
The less you know the more you believe
The more you have the more it takes today
You got to give it away
(You got to give it away)
You got to give it away
(You got to give it away)
You got to give it away
(You got to give it away)
Well she don't care what it's worth
She's living like it's the last night on earth
The last night on Earth
She's not waiting on a saviour to come
She's at the bus-stop with the News of the World
And the sun sun, here it comes
She's not waiting for anyone
You got to give it away
(You got to give it away)
You got to give it away
(You got to give it away)
You got to give it away
(You got to give it away)
She knows just what it's worth
She's living like it's the last night on Earth
The last night on Earth
Slipping away
The clock tells her that time is slipping
Slip slide
Minute hands and seconds sticking
Slipping away
There's something going on she might be missing
The world turns and we get dizzy
The world turns and we get dizzy
Slipping away
Is it spinning for you
The way it's spinning for me?
She's living, living next week now
You know she's going to pay it back somehow
She hasn't been to bed in a week
She'll be dead soon then she'll sleep
You got to give it away
(You got to give it away)
You got to give it away
(You got to give it away)
You got to give it away
(You got to give it away)
She already knows it hurts
She's living like it's the last night on Earth
The last night on Earth
Last night on Earth
Last night...
L'ultima notte sulla Terra
Lei sente che il terreno sta cedendo
Ma pensa che staremo meglio così
Più cose sopporti meno soffri
Meno cose conosci più credi
Oggigiorno più possiedi più hai bisogno
Devi darlo via
(Devi darlo via)
Devi darlo via
(Devi darlo via)
Devi darlo via
(Devi darlo via)
Beh non le interessa quanto vale
Lei vive come se fosse l'ultima notte sulla terra
L'ultima notte sulla Terra
Lei non sta aspettando la venuta di un salvatore
Lei è alla fermata dell'autobus con il News of the World
Ed il sole, ecco il sole
Lei non sta aspettando nessuno
Devi darlo via
(Devi darlo via)
Devi darlo via
(Devi darlo via)
Devi darlo via
(Devi darlo via)
Lei sa esattamente quello che vale
Lei vive come se fosse l'ultima notte sulla Terra
L'ultima notte sulla Terra
Scappando via
L'orologio le dice che il tempo sta scappando
Scivola
Le lancette dei minuti e dei secondi ticchettano
Scappando via
Sta succedendo qualcosa che lei potrebbe perdersi
Il mondo gira e ci stordisce
Il mondo gira e ci stordisce
Scappando via
Sta girando per te
Allo stesso modo in cui gira per me?
Lei sta vivendo, sta vivendo già ora la prossima settimana
Sai che lei lo pagherà in qualche maniera
Lei non è andata a letto per una settimana
Sarà presto morta poi dormirà
Devi darlo via
(Devi darlo via)
Devi darlo via
(Devi darlo via)
Devi darlo via
(Devi darlo via)
Lei sa già che fa male
Lei vive come se fosse l'ultima notte sulla Terra
L'ultima notte sulla Terra
L'ultima notte sulla Terra
L'ultima notte
|