U2

Discografia, commenti e traduzioni
Bad (Live)

Nel corso degli anni Bad è difatti diventata una scatola magica da cui il complesso, e soprattutto Bono, può far affiorare a piacimento le proprie radici musicali, legando in medley tirati fino a quasi 13 minuti (come quello di Live Aid) classici come Ruby Tuesday e Sympathy for the Devil. Il pezzo fu registrato durante le date inglesi del tour, appena un mese dopo le prove forzate dello spettacolo a Dublino

BAD
If you twist and turn away
If you tear yourself in two again
If I could, yes I would
If I could, I would
Let it go
Surrender
Dislocate

If I could throw this
Lifeless lifeline to the wind
Leave this heart of clay
See you walk, walk away
Into the night
And through the rain
Into the half-light
And through the flame

If I could through myself
Set your spirit free
I'd lead your heart away
See you break, break away
Into the light
And to the day

To let it go
And so to fade away
To let it go
And so fade away

I'm wide awake
I'm wide awake
Wide awake
I'm not sleeping
Oh, no, no, no

If you should ask then maybe they'd
Tell you what I would say
True colors fly in blue and black
Bruised silken sky and burning flag
Colors crash, collide in blood shot eyes

If I could, you know I would
If I could, I would
Let it go...

This desperation
Dislocation
Separation
Condemnation
Revelation
In temptation
Isolation
Desolation
Let it go

And so fade away
To let it go
And so fade away
To let it go
And so to fade away

I'm wide awake
I'm wide awake
Wide awake
I'm not sleeping
Oh, no, no, no


SBAGLIATO
Se ti agiti per andar via
Se ti spezzi in due ancora
Se potessi, già
Se potessi mollerei
Resa
Dislocazione

Se sapessi gettare al vento il sottile filo di speranza
Lasciare questo cuore d'argilla
Vederti camminare, allontanarti
Nella notte e nella pioggia
Nell'incerta luce e dentro la fiamma

Se sapessi io liberare quel tuo spirito
Porterei il tuo cuore altrove
A vederti far breccia, liberarti
Nella luce e verso il giorno

Lasciare e poi svanire
Lasciare e poi svanire
Sono ben sveglio
Sono ben sveglio
Sono sveglio, non dormo
Oh no, no

Se dovessi chiedere e soltanto dopo tu sapessi forse
Cosa direi io
Veri colori in volo nel nero e azzurro
Serico cielo ferito e ardente stendardo
Colori impattano, collidono negli occhi iniettati di sangue
Se riuscissi sai che lo farei
Se riuscissi lascerei tutto

Questa disperazione
Dislocazione
Separazione
Condanna
Rivelazione
In tentazione
Isolamento
Desolazione

Lasciare e poi svanire
Lasciare e poi svanire
Lasciare e poi svanire
Sono ben sveglio
Sono ben sveglio
Sveglio e non dormo
Oh no


redazione Senzafiltro email: senzafiltro@sancesario41018.it - scrivi segnala e la redazione Senzafiltro pubblicherà il tuo articolo